New process could enable more efficient plastics recycling