I would use a bi-component glue epoxy type glue for small areas but that would be expensive on large surfaces. For large surfaces I would use crane composite Advance polymer adhesive. It works on materials like glassbord should work on recycled plastic tiles